You can use the Send feature from Oxalus Wallet (which can be accessed from the Home screen or on the Tokens screen) to send tokens to other wallet addresses.
In the Send tokens screen:
- Select the token you want to send.
- Enter the wallet address or select a contact from your address book.
- Enter the desired amount, then swipe to the right to send.